Santiago, 1977. Isabel celebrates her birthday. Her brother Francisco, an air force cadet, is in charge. Teresa, the maid, prepares the punch and Andrés tries to keep a low profile. It’s a curfew party – no one can leave until 6am, but an unexpected visitor marks the end of the celebration.